Question

TRADUCEREA TEXTULUI : " UN NOEL PAS COMME LES AUTRES

Answer 1

Ce bucurie! Dl si Dna Delaventures-au intros din Corsica pt a petrece Craciunul si petrecerea de Anul nou in familie.Ei vor ajunge la timp: vor debarca pe 24 decembrie dimineata. Dar, l;ucru ciudat, au refuzat sa fie intampinati la aeroport..
C: De ce crezi ca nu au vrut sa ne vada la aeroport?
Gm: Nu stiu nimic
Gp:Eu cred ca nu au vrut sa ne deranjeze din pregatiri..avem atatea lucruri de facut
C: Dar totul e aproape...
Gm:Totul? Dar nu! Uite? trebuie sa facem bradul..apoi sa il decoram...sa cumparam artificii
C si N:Ne vom ocupa..
Gm: Sunt cumparaturi de facut: nu am tot ce imi trebuie pentru cina. Trebuie sa cumparam castane pt curcan, sa comandam un Tort buturuga de la cofetar. Trebuie sa alegem branzeturile
Gp:Ah! Asta e treaba mea
Gm: la treaba! Si nu uitati pachetele cadou surpriza de sub pom

P:Oh! Ce brad frumos!Dar va fi tentant//stiu eu pt cine..
C: dar ce se petrece? E un pachet care se misca..Uite! Danseaza, sare..Mama, tata ce e?
M:Eu stiu bine ca e Titi..nu ii place sa fie inchis..vino, micutule, te voi elibera...

Mama deschide pachetul..si cine a sarit din cutie? E Titi, mica maimuta jucausape care mama si tata au adus-o in Franta.E o mare surpriza! Copiii au facut ochii mari, bunica e ingrozita. bunicul se amuza, parintii rad tare...si Titi? el e fericit: a sarit pe umarul mamei, pe capul tatei si direct in varful pomului..a gasit putin din padurea sa natala...si apoi sunt atatea tentatii de descoperit in nou locuinta!!!