Question

Traducerea textului "Unless I get to bed,..."


Jake:Hi, Nicola!
Nicola:Oh, heloo Jake . Arent you surfing today ?
Jake:No, I'm having a break . How's it going ?
Tom:We're busy
Nicola:I'm trying to teach Tom to bowl. I won't be long. Come on Tom. You might get a strike.
Jake:I just wanted to ask you something. There's a sixties disco at the surf club tonight I was wondering- would you like to go?
Nicola:Yes , I'd love to . The only trouble is , I'm doing the early morning shift tomorrow.
Jake: So?

Answer 1

" pana merg la culcare " J: buna Nicola! N: o, buna Jake! Nu faci surfing astazi( Nu te dai cu placa astazi)? J:Nu, iau o pauza! Cum Mai merge treaba? T: sunte ocupati. N: incerc sa il invat pe Tom Sa joace bowling. Nu va dura mult! Haide Tom! Trebuie Sa darami toate popicele. J: vreau doar Sa te intreb ceva. Va fi disco cu muzica anilor 60 la clubul de surfing in seara asta, ma intrebam - Ai vrea Sa vi? N: da, mi ar placea. Singura problema ar fi ca am tura la serviciu foarte de dimineata maine! J: deci?