Question

Traduceti!

1.Este un roman bun pe care îl caut de câteva luni.

2.Avocatul pe care mi l-ai recomandat este foarte apreciat de colegii săi.

3.Eu am întâlnit un prieten pe care nu îl văzusem de mult timp.

4.Iată restaurantul în care am luat cina cu prietenii noștri.

5.Eu am văzut piesele de teatru despre care mi-ati vorbit îndelung.


Dau coroana!
​

Answer 1

Răspuns:

1. Este un roman bun pe care îl caut de câteva luni.

C’est un bon roman que je cherche depuis quelques mois.

2.Avocatul pe care mi l-ai recomandat este foarte apreciat de colegii săi.

L’avocat dont tu me l’as recommandé es très apprécié de ses copains.

3.Eu am întâlnit un prieten pe care nu îl văzusem de mult timp.

J’ai rencontré un ami que je ne l’ai pas vu depuis longtemps.

4.Iată restaurantul în care am luat cina cu prietenii noștri.

Voilà le retaurant où j’ai pris le diner avec nos amis.

5.Eu am văzut piesele de teatru despre care mi-ati vorbit îndelung.

J’ai vu les pièces de théâtre dont tu m’as beaucoup parlé.

Explicație: