Franceza, întrebare adresată de dely2005, 8 ani în urmă

Traduceți această parte.
Dau coroană!
Franceză-română

Anexe:

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de deliaape

Cred ca am sarit niste versuri..... le-am uitat. Dar nu are nimic

Létourdi : N-are nimic! Poezia ta nu este vesela.

François : Asa este! Este o viziune un pic trista si ironica referitoare la existenta (sau viata) francezului mediu, vreau sa spun francezului de clasa medie, exact asa cum se vede el insusi si exact asa cum il vedem si noi...dar viata lui nu e chiar asa, voi o stiti prea bine, avem sfarsitul de spatamana (sau week-endu-rile), petrecerile, vacantele... si chiar si serile daca stim sa le folosim intr-un mod inteligent... In viata nu este vorba doar munca.

Sper ca ai inteles ironia cand spune viata francezului mediu (face o gluma in care vrea sa spuna ca francezii sunt cam la mijloc nici prostuti dar nici foarte inteligenti) apoi se corecteaza spunand viata francezului de clasa medie).

Geometriee6665: buna deliaape

dely2005: :)))

exprimerlaquantite: :(

Întrebarea anterioară

Următoarea întrebare

Alte întrebări interesante

Limba română, 8 ani în urmă

Am nevoie de rezumat urgent ;(...

Limba română, 8 ani în urmă

Subliniaţi forma corectă: a) coperţi – coperte; b) carnaj – carnagiu; c) iuţelii – iuţelei; d) pedigree – pedigriu; e) delicvenţă – delincvenţă; f) bluz – blues; g) vagabondă – vagaboandă; h) incas – incaş; i) prosodie – pozodie; j) deconspira – desconspira; k) disertaţie – dizertaţie; l) mesadă – misadă; m) excavator – escavator;...

Istorie, 8 ani în urmă

Un text cu un fecior de împărat dau coroana!!!