Question

Traduceti din engleza in romana fragmentul:
"A scuba diver rescued a 37-year-old motorist from her car, which was 20ft under water, after she accidentally drove into a marina yesterday.
Two boat repairers, Jim Fry and Rob Jenkins, who were standing nearby, saw the accident. They immediatelly dived in and try to free the woman from the car.
The car was slowly sinking. We tried to get Mrs Chorpa to open the car door but she couldn't. She just held on to the steering wheel."

Answer 1

"Un erou scafandru a salvat o motociclistă din maşina ei care era la 20 metri sub apă, după ce a intrat din greşeală într-o marină ieri.
Doi reparatori de barcă, Jim Fry şi Rob Jenkins care stăteau în apropiere au văzut accidentul. Imediat ei s-au scufundat şi au încercat să scoată femeia din maşină.
Maşina se scufunda încetişor. Am încercat să o facem pe doamna Chorpa să deschidă uşa maşinii, dar nu am putut. Ea doar se ţinea de volan."

Answer 2

Un scafandru a salvat un automobilist în vârstă de 37 de ani din mașina ei, care a fost la 20 ft sub apă, după ce a condus accidental într-un port ieri.Doi reparatori de barci, Jim Fry și Rob Jenkins, care stăteau în apropiere, au văzut accidentul. Ei imediat s-au scufundat  ca sa să încerce să elibereze femeia din mașină.Masina se scufunda lent. Am încercat să ajungem la dna Chopra pentru a deschide ușa mașinii, dar ea nu a putut. Ea doar se tinea de volan.