Engleza, întrebare adresată de Purvy, 9 ani în urmă

traduceți : Din păcate nivelul de a trăi este scăzut .

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de GorillazStorm57

Sadly the chances of living are low

mariamarian2013: unfortunately the level to live is low

GorillazStorm57: e unfortunately ai dreptate

GorillazStorm57: dar nu poti spune the level to live

GorillazStorm57: poate the level of living, dar tot nu este corect deoarece expresia din romana "nivelul de a trai" nu se potriveste cu substantivul "the level" astfel singurul sinonim potrivit pentru care propozitia are sens este "the chances of...."

mariamarian2013: DA ... TE AI UITAT PE GOOGLE TRANSLATE ? :))

Răspuns de uionp

Unfortunately,the level of living is low

Întrebarea anterioară

Următoarea întrebare

Alte întrebări interesante

Matematică, 8 ani în urmă

In triunghiul ABC cu unghiul A=70 de grade unghiul C=50 de grade se duce bisectoarea (BD,D apartine AC si DE paralel AB.E apartine BC.Sa se afle unghiul BDE si unghiul BED...

Matematică, 8 ani în urmă

6.Intr-o curte sunt rațe și iepuri,55 de capete și 140 de picioare. Aflați câte rațe și câți iepuri sunt in curte?

Matematică, 8 ani în urmă

Diferenta a două numere întregi este egala cu -12. Determinati cele 2 numere știind că numărul cu modulul mai mare este triplul numărului cu modulul mai mic. Va roooog!!!