traduceti
-Do not make yourself sad .It means that she has chosen a like like this.Unfortunately , it is like this . What if my brother Antonio would not have caught up with you? What if something had happened to you?
-It did not happen .
Addasv:
nu e "life like this?"
da
E scoasa din context, are sensul ca ea si-a ales o astfel de viata
Doar ca nu stiu cum sa formulez corect , ma ajuti?
Răspunsuri la întrebare
Răspuns de
0
Nu te intrista singur.Inseamna ca a ales sa-i placa asta.Din pacate, asa este.Daca fratele meu Antonio nu ar fi ajuns la tine?Daca s-ar fi intamplat ceva cu tine?
-Nu s-a intamplat.
-Nu s-a intamplat.
Da , cand imi va aparea , o sa ti-o dau
Răspuns de
0
- Nu te intrista singur. Inseamna ca ea a ales sa traiasca asa ( sau ~ Inseamna ca ea a ales o viata ca asta. ~) Din pacate, asta este. Ce se intampla daca fratele meu Antonio nu te-ar fi ajuns din urma? Daca ti se intampla ceva rau?
- Nu mi s-a intamplat.
- Nu mi s-a intamplat.
Alte întrebări interesante
Franceza,
8 ani în urmă
Limba română,
8 ani în urmă
Fizică,
8 ani în urmă
Matematică,
8 ani în urmă
Limba română,
9 ani în urmă
Matematică,
9 ani în urmă