Question

Traduceti fragmentul de mai jos:
à la maison
Hop!Debout,Pierrette! Il est sept heures!
Il est sept heurs?Mais c'est dimanche,aujourd 'hui...il n'y a pas d'école,aujourd' hui...
Oui,c'est dimanche, mais c'est aussi le 2 juin, l'anniversaire de Paul! Nous devons lui acheter un beau cadeau.Une surprise. Allons, dépêche-toi,lève-toi,fis vite ta toilette et viens dèjener..Nous avons rendez-vous avec les copains.
Voilà,voilà,...Je me lève...Je me lave...Je me dépêche...ne mange pas toute la confiture...et tous les biscuits...

Answer 1

Hop acasă! În picioare, Paul! L este şapte ore!L este şapte ore? Dar este duminică, astăzi ' hui... acolo nici o scoala, astăzi ' hui...Da, este duminică, dar este, de asemenea, pe 2 iunie, la aniversarea de Paul! Noi trebuie să-l cumpere un cadou. O surpriză. Du-te, grabeste-te, lève-toi, fis rapid toaletă şi chiar ajutor... Avem o intalnire cu amici.Aici, aici... Mă trezesc... Mă spăl meu... Trebuie să vă grăbiţi... nu mananca orice jam.... şi toate biscuiti afară...

Answer 2

acasa
Hop! In picioare Pierrette! Este ora 7!
Este ora 7 ? Este duminica,acum... nu mergem la scoala acum!
Da, este duminica dar si pe 2 iunie  este aniversarea lu Paul! noi trebuie sa-i cumparam un cadou frumos. O surpriza . Repede, ridica-te , fa-ti toaleta rapid , si ia-to micul dejun.
Uite,uite... Privesc in sus.... Privesc in sus.... nu manc gem .... si biscuiti