Question

Traduceti
-I helped Julia to give birth . I have already told you so .
-After it got too late ?
-Yes , after it was too late and did happen .When this girl was in pain trying to give birth in the boiler room , someone had to help her for delivery . Where were you ?Where were you when everyone was looking into your eyes just to hear one good sentence ?
-I have burnt myself into fire for them . I have thrown myself into fire for their sake . Into fire .But you can't understand this .
-If you would have told me , I would have understood , do you know ? I would have understood you . i would have listened to you . And I would have shared your pain .But you always have chosen to run away .You are not present in the life of those who love you. You're so far , you're so close at a distance . The only thing that you know is to bar our mouth with your relentless anger that never ends and ask us for account . What were you expecting? Today my brother came to the hospital , do you know ? He became sick because of our last conversation he was feeling so bat about it .He asked " are you alright , sister ? "Did I make you sad ?" He just came for mo reason . Because being a brother is a thing like that .And today Abidin took Gulsum by the hand .He is challenging the whole world . Why is that ? Because love is such a thing . But you don't know about that .

Answer 1

-Am ajutat-o pe Julia sa nasca.Ti-am zis deja.
-Dupa ce a fost prea tarziu?
-Da,dupa ce a fost prea tarziu si s-a intamplat.Cand fata asta avea dureri incercand sa nasca in camera cu centrala,cineva trebuia sa o ajute sa nasca.Tu unde ai fost?Unde ai fost cand toti s-au uitat in ochii tai sa auda o vorba buna?
-M-am ars pentru ei.M-am aruncat in foc de dragul lor.In foc. Dar tu nu poti intelege asta.
-Daca mi-ai fi spus,as fi inteles,stii? Te-as fi inteles.Te-as fi ascultat.Si ti-as fi impartasit durerea.Dar tu ai ales intotdeauna sa te indepartezi.Nu esti prezenta in viata celor ce te iubesc.Esti atat de departe.Tot ce stii e sa-ti bati gura cu mania ta neincetata si sa ne ceri noua socoteala.La ce te asteptai ? Stii ca azi a venit la spital frate-meu?S-a imbolnavit din cauza ultimei noastre conversatii,se simtea atat de rau din cauza asta.A intrebat:"esti bine soro ?" Te-am intristat? A venit fara nici un motiv.Pentru ca asa e cand esti frate.Si azi Abidim l-a luade de mana pe Gulsum.El provoaca pe toata lumea.De ce ? pentru ca asa e dragostea.Dar tu nu stii nimic despre asta.