Question

traduceti in franceza : Prietenul meu mi-a vorbit despre problemele sale, mia vorbit mult despre ele . Eu l-am sfatuit sa le uite si sa fie mai optimist . Iti dau si tie acelasi sfat : gandeste-te bine la el! Prietenia ne invata sa fim generosi cu prieteni nostri sa le consacram mult timp si sa ii ajutam la nevoie

Answer 1

Prietenul meu mi-a vorbit despre problemele sale; mi-a vorbit mult despre ele . Eu l-am sfatuit sa le uite si sa fie mai optimist . Iti dau si tie acelasi sfat : gandeste-te bine la el! Prietenia ne invata sa fim generosi cu prietenii nostri, sa le consacram mult timp si sa ii ajutam la nevoie!

Mon ami m'a parle sur ses problemes; il m'en a beaucoup parle. Je l'ai coseille les oublier et qu'il soit plus optimiste. Je te donne, a  toi aussi, le meme conseil: pense y bien! L'amitie nous enseigne etre genereux avec nos amis, leurs consacrer beaucoup de temps et, si necessaire, les aider.