Engleza, întrebare adresată de brina, 9 ani în urmă

Traduceti in limba engleza :
In vacanta de iarna am sa fac cateva lucruri pe care consider ca toti le practica. In primul rand ma voi trezi ca de obicei cum fac mereu in timpul liber foarte tarziu apoi voi iesi si ma voi bucura alaturi de prieteni de zapada daca vom avea noroc de ea, apoi vom merge si o voi ajuta pe mama cu gatitul pentru sarbatori. Cateva zile mai incolo vom pleca la cateva rude la Brasov. Dupa aceea vom sosi acasa si astepta Craciunul ca sa pot deschide cadourile.
SA NU FIE DE PE GOOGLE TRANSLATE.!.!!!!!!!!!!.!!!


brina: Am grest eu este voi astepta sarbatorile 
brina: Voi sosi acasa si voi astepta Craciunul
hacktheplanet: In winter vacation to do some things that I think all of them practice.  First of all, I will wake up as usual as always do in his spare time very late then I'll go out and I'm going to enjoy the snow with friends if we have luck with it, then we'll go and I'll help with bonding with mom for the holidays.  A few more days to come we will bow to a few relatives in Brasov.  Then we arrive home and wait for Christmas so I can open the presents.
brina: Sigur este bine?
hacktheplanet: da

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de hacktheplanet
2
In winter vacation to do some things that I think all of them practice.  First of all, I will wake up as usual as always do in his spare time very late then I'll go out and I'm going to enjoy the snow with friends if we have luck with it, then we'll go and I'll help with bonding with mom for the holidays.  A few more days to come we will bow to a few relatives in Brasov.  Then we arrive home and wait for Christmas so I can open the presents.

brina: Sigur este corect?
brina: ????????????
hacktheplanet: da 
Răspuns de stonecold
0
In winter vacantion i will do some things which i think practic everyone
In firs time I will wake up like usually în free time so late after l will go out and i will mirth with my frends of snow if we will have luck of she .after we will help mother with cooking for Holiday.After few days i will go in Brașov.After this i will come to home and i will waiting Chrismas for presents which i will open.

brina: Soorry
brina: Sorry"***
stonecold: It's ok..
Alte întrebări interesante