Question

Traduceti-mi si mie urmatorul dialog in romana :

Tom: Hi, Nicola! This is your first morning in the restaurant, isn't it ? How's it going?
Nicola: It's a disaster. I've already done something wrong!
Tom: What's the matter ? What have you done ?
Nicola: Look, I'm so clumsy ! I've just split coffee on the sleeve of my blouse .
Tom: Have you seen Morris yet?
Nicola: No, I haven't. He's the deputy manager , isn't hi ?
Tom: Yes He's quite fussy. You'd batter go and change. Whoops! To late! Here he is now!
P.S urgent!!!!! dau coronita!!!!!1

Answer 1

tom:salut. nicola asta e prima ta zi la restaurant. nu i asa?cum merge?
nicola:e un dezastru. tocmai am facut ceva gresit.
ton:ce s a intamplat? ce ai facut?
nicola:uite. sunt asa de neindemanatica. . mi am varsat cafeaua pe maneca bluzei.
tom:l ai vazut pe morris?
nicola:nu. este director adjunct. nu i asa?
tom: da. el este destul de agitat.. mai bine te duci sa te schimbi. ups. prea tarziu. el este aici.

Answer 2

Tom: Buna, Nicola! Astra rate prima ta dimineața in restaurant, nu? Cum merge? Nicola: Este un deszastru, deja am făcut ceva greșit l. Tom: Ce te deranjează? Ce ai făcut? Nicola: Uite, sunt atât de neîndemânatică! Tocmai am vărsat cafea pe bluza mea. Tom:L-ai văzut pe Morris? Nicola:Nu, nu l-am văzut ! El Este menegerul, nu? Tom: Da, el este destul de agitat. Mai bine te-ai duce sa te schimbi. Whoopi! Prea târziu, el e deja aici.