Franceza, întrebare adresată de ionutbaran, 9 ani în urmă

Traduceti-mi va rog textul in franceza..

„ Stilul meu vestimentar are tendinta de a fi adesea unul sportiv.Mă simt bine intr-un maiou si o pereche de treiningi mai largi...Culorile mele specifice sunt verde si albastru deschis.Sunt inebunit dupa adidasi care ma simt foarte bine in ei.Imi place sa fiu punctual deaceea port un ceas.Iubesc hainele de firma pe care stiu sa le port cel mai bine.Rosu este o culoare care mi se potriveste mult , de aceea o folosesc in vestimentatie..Ma simt mai bine in pantaloni trainingi decit in costum si camasa, chiar daca arata bine eu port ceea ce-mi place.

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de spidie
11
„ Le style vestimentaire que je préfère est sportif. Je me sens à l'aise habillé en tee-shirt avec un jogging confortable. ...Je préfère les couleurs bleu et vert clair. J'adore les baskets de marque Adidas, je me sent très bien dedans.

J'aime être à l'heure, raison pour laquelle je porte une montre bracelet.
J'aime les vêtements de marque. Pour les habits, je préfère le rouge, ça me va très bien.
 Je me sens mieux en jogging, que en costume, même  si le costume est beau. Je porte ce que j'aime, car je me sens mieux ainsi".


L-am schimbat putin, sa fie mai coerent in franceza.

Bafta!






piticamititica: Identificati detaliile in masura sa reconstituie atmosfera din anii copilariei in fragmentul literar studiat." -fragment din "Amintiri din copilarie"
Alte întrebări interesante