Franceza, întrebare adresată de anita33, 9 ani în urmă

Traduceti textul !!Va roggg repede

Anexe:

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de carmensoho
3
I. Pierrette si mama sa
- Mama, mama! Francoise se marita.. sunt invitata.. La primarie/ starea civila si la biserica.. si, bineinteles, si seara..
- Cine e Francoise?
- Sora cea mare a lui Paul. Ea este infirmiera. Se marita cu un medic. Mama, sunt invitata.. Si toti prietenii nostri, dr asemenea.. Mama, vreau sa fiu eleganta, vreau sa fiu sic! Si foarte la moda.. vreau pantofi negri draguti, cu ciorapi negri, si o palarie mica..
- O palarie? La varsta ta? E ridicol! Dar, uite, sunt libera in dimineata asta.. sa iesim in oras.. sa ne uitam prin vitrine si sa alegem ceva bun..
- uraaa! Multumesc, mama!

II. Pierrette si mama sa
- uite! Totul e pregatit! Costumul tau mini din doua piese pentru primarie/starea civila.. galben pal si foarte simplu.. cu accesorii negre, ca ciorapii tai. Fara bijuterii, la varsta ta. Doar un colier mic, discret.
- si asta? Ce e asta?
- sunt pantofii tai. Cu toc inalt, bineinteles!
- da, dar nu prea inalt: vreau sa merg cu usurinta.
- ai dreptate! Si iata acum tinuta ta de seara: pantaloni lungi si bluza asortata cu ei. Cu accesoriile: geanta, manusi, esarfa. Imbraca-te repede, draga mea! Si distractie placuta!

anita33: multumesc foarte mult !!! =)))
carmensoho: Cu placere!
Alte întrebări interesante