Engleza, întrebare adresată de LipySclipy, 9 ani în urmă

Traduceți următoarea propoziție în engleză:
El avea mare nevoie de bani, așa că nu am putut să nu-i împrumutăm câțiva.

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Solaris
1
He was in dire need of money /He really needed the money so we couldn't refuse to lend him some.

LipySclipy: ar fi gresit sa spun ''we couldn't not lend him some'' ?
Solaris: Este dublă negație şi nu prea are sens. Ai nevoie de un alt verb între.
Alte întrebări interesante