Traduceți următoarele propoziții în engleză, apoi în franceza!
1.Mama are tot ce ii trebuie.
2.Eu plec cu cel mai bun prieten la Alexandria.
3.Astazi la București se anunță 3°C.
4.Plec sa ma tund.
5.Am acasă, doi papagalii peruși.
6.Am teme de vacanta, foarte multe.
7.Doamna profesoara, este cea mai de treaba.
8. Pentru nimica în lume, nu voi pleca în Franța.
9.Mi-e frica sa călătoresc cu avionu.
10.Plec sa îmi duc gagica la mall.
11.Parintii mei sunt de nota 10.
12.Vreau sa mananc prăjitură, amandina este ce-a mai favorita prăjitură a mea.
13.Mos Crăciun la anu intarzie, cu o săptămână.
14. Maine este ziua de naștere a colegei mele de banca, împlinește o vârstă frumoasa de paisprezece ani.
15.Peste doua luni este ziua mea de naștere, împlinesc paisprezece ani, voi da mare petrecere, va fi invitați foarte multe persoane, pe rand fiind adulte sau copiii de seama mea dar ce sa pot da chefu sa se termine pandemia, de la 1 iunie!
Urgent!!! Va rogg!!
Răspunsuri la întrebare
Răspuns:
Română, Roumanie, Romanian:
1.Mama are tot ce ii trebuie.
2.Eu plec cu cel mai bun prieten la Alexandria.
3.Astazi la București se anunță 3° C.
4.Plec sa ma tund.
5.Am acasă, doi papagalii peruși.
6.Am teme de vacanta, foarte multe.
7.Doamna profesoara, este cea mai de treaba.
8. Pentru nimica în lume, nu voi pleca în Franța.
9.Mi-e frica sa călătoresc cu avionu.
10.Plec sa îmi duc gagica la mall.
11.Parintii mei sunt de nota zece.
12.Vreau sa mananc prăjitură, amandina este ce-a mai favorita prăjitură a mea.
13.Mos Crăciun la anu intarzie, cu o săptămână.
14. Maine este ziua de naștere a colegei mele de banca, împlinește o vârstă frumoasa de paisprezece ani.
15.Peste doua luni este ziua mea de naștere, împlinesc paisprezece ani, voi da mare petrecere, va fi invitați foarte multe persoane, pe rand fiind adulte sau copiii de seama mea dar ce sa pot da chefu sa se termine pandemia, de la 1 iunie!
Franceză, Français, French:
1. La mère a tout ce dont elle a besoin.
2. Je vais à Alexandrie avec ma meilleure amie.
3. Aujourd'hui à Bucarest il est annoncé 3 ° C.
4. Je vais me faire couper les cheveux.
5. J'ai deux perroquets à la maison.
6. J'ai beaucoup de devoirs de vacances.
7. Madame l'enseignant, c'est la meilleure chose.
8. Pour rien au monde, je n'irai pas en France.
9. J'ai peur de voler.
10. Je vais emmener mon bébé au centre commercial.
11. Mes parents sont en 10e année.
12. Je veux manger du gâteau, l'amande est mon gâteau préféré.
13. Le Père Noël a une semaine de retard.
14. Demain, c'est l'anniversaire de ma collègue de banque, elle fête ses quatorze ans.
15. Dans deux mois, ce sera mon anniversaire, j'aurai quatorze ans, je ferai une grande fête, de nombreuses personnes seront invitées, un par un, des adultes ou des enfants, mais que puis-je faire pour mettre fin à la pandémie , à partir du 1er juin!
Engleză, Anglais, English:
1. The mother has everything she needs.
2. I'm going to Alexandria with my best friend.
3. Today in Bucharest it is announced 3 ° C.
4. I'm going to get a haircut.
5. I have two parrots at home.
6. I have a lot of holiday homework.
7. Madam teacher, it's the best thing.
8. For nothing in the world, I will not go to France.
9. I'm afraid to fly.
10. I'm going to take my babe to the mall.
11. My parents are grade 10.
12. I want to eat cake, almond is my favorite cake.
13. Santa Claus is a week late.
14. Tomorrow is the birthday of my bank colleague, she turns fourteen.
15. In two months it will be my birthday, I will be fourteen years old, I will give a big party, many people will be invited, one by one adults or children of my own, but what can I do to end the pandemic , from 1 June!
___________________
Sper ca te-am ajutat! Succes!