Question

Traduceti urmatorul fragment :


Mum and dad are really worried .They think we can't tell but the atmosphere is so tense you could cut it with a knite.Apparently,dad's company are laying lost of people off because there isn't enough work .Could dad be made redundant too?If he loses his job,we can say goodbye to holidays and birthday treats .I wish I knew what was going on .
Got my project on the environment back and the teacher really liked it.I wish I could say the same about my friends .They think I'm exaggerating and it makes me so mad.I wish they realised how bad the situation is:we went to the seaside for the bank holiday weekend and there was all this filthy rubbish on the beach .All they worry about is boys.Though I admit they're a bit of a problem too:E.hasn't called!

Answer 1

Mama și tata sunt foarte ingrijorata .Ei cred că nu putem spune, dar atmosfera este atât de tensionată ai putea tăia cu o companie de tata knite.Apparently se întind pierdute de oameni off, deoarece nu există suficient de lucru tata .Could fi disponibilizați prea? Dacă el pierde locul de muncă, putem spune la revedere de la vacanțe și tratează ziua de nastere .I vrea să știu ce se întâmplă.Am proiectul meu asupra mediului spate și profesorul într-adevăr a placut it.I vrea să pot spune același lucru despre prietenii mei .Ei cred că exagerez și mă face atât de mad.I dori-au dat seama cât de rău situația este: ne-am dus la mare pentru week-end de vacanță bancar și nu a fost tot acest gunoi murdar pe plaja .Toate acestea vă  faceți griji este boys.Though recunosc că sunt un pic de o problemă prea: numit nu are.

Answer 2

Mama și tata sunt foarte ingrijorata .Ei cred că nu putem spune, dar atmosfera este atât de tensionată ai putea tăia cu o companie de tata knite.Apparently se întind pierdute de oameni off, deoarece nu există suficient de lucru tata .Could fi disponibilizați prea? Dacă el pierde locul de muncă, putem spune la revedere de la vacanțe și tratează ziua de nastere .I vrea să știu ce se întâmplă.Am proiectul meu asupra mediului spate și profesorul într-adevăr a placut it.I vrea să pot spune același lucru despre prietenii mei .Ei cred că exagerez și mă face atât de mad.I dori-au dat seama cât de rău situația este: ne-am dus la mare pentru week-end de vacanță bancar și nu a fost tot acest gunoi murdar pe plaja .Toate acestea vă faceți griji este boys.Though recunosc că sunt un pic de o problemă prea: nu a solicitat!