Franceza, întrebare adresată de varjancorinaga, 9 ani în urmă

Traduceti urmatorul text in Franceza :
Lucian ai multe greseli de ortografie : pe cuvantul ,,scoala'' nu ai pus accentul pe litera e . Maria ai scris gresit cuvantul calculator, in rest ai totul corect . Gabriel foarte bine , nu ai nici o gresala . Loredana ,ai cateva greseli , dar se putea si mai bine .Luisa imi pare rau dar nu ai facut nimic bine , ora viitoare o sa te ascult sa iti indrepti nota . Alina, exercitiul trei este incolplet . Andrei nu ai facut exercitiul doi ,a fost foarte usor ,probabil l-ai uitat . Acum dati-mi carnetele de note sa va trec notele obtinute.

Va rogg imi trebuie urgent ......
Sa nu-l traduceti de pe ,,google traducere '' va rog , am incercat dar nu este buna traducerea .... Multumescccc ....Repedeeee

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de beatrixbetyy20
0
Lucian vous beaucoup d'erreurs de l'orthographe : sur le mot "scoala" vous ne mettent pas d'accent sur la lettre E. Maria vous avez orthographié incorrectement l'ordinateur de mot, avec tout le reste vous a tout correctement. Gabriel très bien, n'ayez pas d'inexactitudes. Loredana, vous quelques erreurs, mais il pourrait avoir mieux .Luisa je suis désolé mais vous n'avez fait rien bien, la prochaine fois vous vous écoutez pour rectifier la note(le billet). Alina, les trois précédents sont incolplet. Andrei vous avez fait les deux précédents, avez été très faciles, avez probablement oublié. Donnez-moi maintenant les livres de notes(billets) pour passer les notes(billets) obtenues

varjancorinaga: Sper ca nu l-ai tradus de pe google translate ?
beatrixbetyy20: Nu.. ti l-am scris
varjancorinaga: Multumesc multtttt 
beatrixbetyy20: ecole 
beatrixbetyy20: nu am fost atenta scuze :)) npc
varjancorinaga: nu-i nimic ....
Alte întrebări interesante