Question

Traduceți următorul text: Tum Sabinae mulieres pavorem vincunt, se inter tela volantia inferunt, patres et viros orant: ,,In nos vertite iras, nos causa belli, vulnerum et caedium sumus. Melius perimus quam viros et parentes hostes videmus". Movet oratio et duces et multitudinem.
Mulțumesc anticipat.

Answer 1

Uite traducerea dupa Dicționar, o poti face tu cu sens: Apoi, a fost că femeile sabine câștiga frica, ei trec prin săgețile care zboară, se roagă tați și bărbați: ,, apoi întoarce mânia împotriva noastră, ne-am cauzat de război, precum și distrugerea rănilor sale, suntem vindecați. Suntem mai buni decât bărbații, și ei văd părinții lor. "Se mută și lideri de rugăciune și publicul larg