Traducetil pe 3 sau pe 4 ofer 40 puncte si coroana
Răspunsuri la întrebare
3.
În ce constă esențialul unui pantof?
TABARIN : Stăpânul meu, sunteți filozof; spuneți-mi vă rog, în ce constă esențialul, natura unui pantof?
STĂPÂNUL: Habar n-am ( n-am de unde să știu)Tabarin!
TABARIN: Ei bine, eu nu sunt filosof, dar vă voi răspunde că natura și esențialul unui pantof, constă în forma și ezistența talonului său.
STĂPÂNUL: Talonului său!
TABARIN: Ei bine, da, fiindcă un pantof fără talon, nu este un pantof, este un papuc!
4.
Care este animalul cel mai îndrăzneț?
STĂPÂNUL: Tabarin, prietenul meu, spune-mi, după părerea ta care este animalul cel mai îndrăzneț?
TABARIN: E păduchele, stăpânul meu: acest animal e așa de îndrăzneț că nu-i va fi frică să atace pe cel mai mare dintre oameni și chiar cei mai mari bandiți!Astfel dovedește mare curaj, nu-i adevărat?
STĂPÂNUL: A zice de bine despre un păduche!
TABARIN: Da, dar zia de asemenea că e animali cel mai ingrat din lume…
STĂPÂNUL: A.. îmi place să aud asta!
TABARIN: Ei da, fiindcă cu cât îl hrăniți
cu atât mai mult vă înțeapă și vă face rău.
În ce constă esențialul unui pantof?
TABARIN : Stăpânul meu, sunteți filozof; spuneți-mi vă rog, în ce constă esențialul, natura unui pantof?
STĂPÂNUL: Habar n-am ( n-am de unde să știu)Tabarin!
TABARIN: Ei bine, eu nu sunt filosof, dar vă voi răspunde că natura și esențialul unui pantof, constă în forma și ezistența talonului său.
STĂPÂNUL: Talonului său!
TABARIN: Ei bine, da, fiindcă un pantof fără talon, nu este un pantof, este un papuc!
Care este animalul cel mai îndrăzneț?
STĂPÂNUL: Tabarin, prietenul meu, spune-mi, după părerea ta care este animalul cel mai îndrăzneț?
TABARIN: E păduchele, stăpânul meu: acest animal e așa de îndrăzneț că nu-i va fi frică să atace pe cel mai mare dintre oameni și chiar cei mai mari bandiți!Astfel dovedește mare curaj, nu-i adevărat?
STĂPÂNUL: A zice de bine despre un păduche!
TABARIN: Da, dar zia de asemenea că e animali cel mai ingrat din lume…
STĂPÂNUL: A.. îmi place să aud asta!