Question

Traduire en Romain:
Ce matin,la prof nous a rendu nous copies.Elle n'etait,pas tres contente:Costi avait fait des fautes d'ortographe.La redaction de Daniel n'avait ni introduction,ni conclusion et le developpement etait un peu boiteux.Quand a Alice,elle est toujours a cote du sujet.La prof did que nous devrons travailler un peu mieux,plus serieusement si nous voulone participer au concours!

Answer 1

In dimineata aceasta, profesoara ne-a inapoiat lucrarile. Nu era foarte , foarte multumita: Costi facuse greseli de ortografie. Redactia lui Daniel nu avea nici introducere, nici concluzie, iar developarea schiopata un pic. Cât despre Alice, ea este intotdeauna in afara subiectului. Profesoara spune ca ar trebui sa lucram ceva mai bine, mai serios , daca vrem sa participam la concurs.

PS:
O buna traducere implica o adaptare corecta in limba româna.