Spaniola, întrebare adresată de Tofe, 9 ani în urmă

Tranduceţi în română următoarele propoziţi :

 

Su madre fue a la tienda.

Su hermana es de dos meses mayor que María.

Vamos a las grandes de más de 1 semana.

¿Cómo fue tu primer día de clases?

Es bonito por fuera y te vas a jugar!

 

Vă rog să mă ajutaţi!


cristinanicolae: Sora lui este de două luni mai în vârstă decât Maria. a doua propozitie
cristinanicolae: Cum a fost prima ta zi de scoala?
cristinanicolae: Nisa este afară şi are de gând să joace!
ZUPERCRI: Google translate multe gredeli
ZUPERCRI: Greseli*
ZUPERCRI: Dar nici cele in spaniola nu sunt corecte
btr: Mama ei a fost la magazin; Sora ei este cu doua luni mai mare ca Maria; Mergem la cei mari le mai mult de o saptamana ??; Cum a fost pria ta zi de scoala?; Este frumos afara si te duci sa te joci!
btr: sau Mergem la mare in mai putin de o saptamana
Tofe: Ralucacristina9,în ultima nu pun eu verbele,așa era exercițiul,dar oricum,ms.

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Morwanneg
5
Mama sa a fost la magazin
Sora sa e cu 2 luni mai mare decat Maria
-
Cum a fost prima ta zi la cursurii
E frumos afara pentru a te juca.
Răspuns de mariusdarius07
4

Mama s-a dus la magazin.

sora lui este cu doua luni mai mare decat maria.

mergem la mare peste o saptamana.

cum a fost prima zi de scoala?

e frumos afara pentru a te juca.

Alte întrebări interesante