Vă rog din tot sufletul traduceți-mi fără google translate textul:
Halloween is one of the oldest holidays with origins going back thousands of years. The holiday we know as Halloween has had many influences from many cultures over the centuries. The holiday originally comes from the Celts, who celebrated New Year on November the 1st and they had to store all the crops from October the 30th, and prepare the for a cold winter. Then camethe Druids, who used to dress like animals using animals’ skins and heads. That was really the first Halloween celebration. Afterwards it spread all across the Roman Empire and finally throughout Christianity. It was first named Hallow E’en, which meant Evening of the Saints, and later on it got its original name. Nowadays it is celebrated mostly in North America, but also in some South-American countries.
Every late November, people in every house hang at lest one ornament on their doors, to get in the spirit of the holiday. There are more than one ornamentation options, and everybody decorates his house just as he pleases. The most “notorious” ornaments is the candle-pumpkin. It’s practically a pumpkin emptied on the inside, and two eyes and a mouth are cut on its shell, and a candle is placed inside so it can brighten the whole holiday. Another way of decoration is the ghost and crown on the door. It’s a ghost, standing in the middle of a crown made out of synthetic grass and small Halloween Pumpkins.
Another Halloween habit is trick-or-treating. It’s a game for the kids, which goes like this. Kids put on masks of ghosts, witches, zombies, or scary monsters, and go from door to door yelling out “Trick or Treat”. It means that either you give them a treat or they play a trick on you. The trick could be letting the air out of the person’s car’s tires, filling their windows with soap, throwing toilet paper rolls over their house’s roof, or anything else that makes them pay for not giving them a treat. The most preferred treats are candy, chocolate, or any other kinds of sweets, and sometimes pumpkin pie and fruit salad.
Răspunsuri la întrebare
Halloween este una dintre cele mai vechi sărbători,practicat de mii de ani. Vacanța pe care o cunoaștem ca Halloween a avut multe influențe din mai multe culturi de-a lungul secolelor. Sărbătoareaprovin inițial din celți, care au sărbătorit Anul Nou pe 1 noiembrie și au trebuit să stocheze toate culturile din 30 octombrie și să se pregătească pentru o iarnă rece. Apoi, camide Druids, care obișnuiau să se imbrace ca animale folosind piei de animale și capete. A fost într-adevăr prima sărbătoare de Halloween. Ulterior sa răspândit peste Imperiul Roman și, în final, în întreaga creștinism. A fost numită mai întâi Hallow E'en, care însemna Seara Sfinților, și mai târziu a primit numele original. În zilele noastre este sărbătorită mai ales în America de Nord, dar și în unele țări din America de Sud.
Fiecare la sfârșitul lunii noiembrie, oamenii din fiecare casă atârnă pentru ca un ornament să nu fie pe ușile lor, pentru a intra în spiritul sărbătorii. Există mai multe opțiuni de ornamentare și toată lumea își decorează casa așa cum îi place. Cele mai cunoscute ornamente sunt dovleacul. Este practic o dovleac golit în interior și doi ochi și o gură sunt tăiate pe cochilie și o lumânare este plasată în interior pentru a putea lumina întreaga sărbătoare. Un alt mod de decorare este fantoma și coroana de pe ușă. Este o fantomă, stând în mijlocul unei coroane din iarbă sintetică și mici dovleci de Halloween.
Un alt obicei de Halloween este trick-or-treat. Este un joc pentru copii, care merge așa. Copiii au pus măști de fantome, vrăjitoare, zombi sau monștri înfricoșători și merg de la ușă în ușă strigând "Trick or Treat". Înseamnă că fie le dai un tratament, fie că te joacă un truc. Șmecheria ar putea să lase aerul din anvelopele mașinii, să-și umple ferestrele cu săpun, să arunce role de hârtie igienică peste acoperișul casei lor sau altceva care îi face să plătească pentru că nu le-a dat un tratament. Cele mai preferate sunt: bomboane, ciocolată sau orice alt tip de dulciuri și, uneori, plăcinta de dovleac și salata de fructe.