Question

va rog frumos sa mi traduceti textul dau text maine
dau coroana va rog

Answer 1

Profesorul de geografie: Gilbert, vrei tu să ne citești lucrarea ta despre Touraine, te rog?
Gilbert: Sigur, doamnă. Iată.
       Touraine este o frumoasă regiune a Franței, situată în Sus-Vestul bazinului parizian. Ea este foarte cunoscută pentru platourile puțin fertile, acoperite de păduri și landuri dar și pentru prosperele sale văi a...alu...alu...aluviale.
Profesorul: Aluviale, Gilbert, înseamnă că sunt produse de aluviuni, aluviunile râurilor și ale Loarei...Unde ai căutat acest termen?
Gilbert: În Larousse, doamnă... Dar îl pronunț cu dificultate. Continui? Bine. Touraine este considerată ca o foarte frumoasă regiune...a fost numită ,,grădina Franței”...
Profesorul: Cine este acela?
Gilbert: Nu știu, doamnă. Am găsit asta în dicționar. Asta e tot, doamnă!
Profesorul: Ei, bine. Nu e prea mult. Dicționarul tău mi se pare ciudat de neștiutor! Cine vrea să mai adauge ceva la vasta lucrare a lui Gilbert?
Maurice: Rabelais este cel care a numit Touraine grădina Franței. Touraine este celebră, de asemeni, pentru viile sale, dar și pentru orașele și castelele sale. Așa cum este orașul Tours, o cetate romană care l-a avut pe sfântul Martin ca și patron. Este și patria lui Balzac. Și este apoi Chinon, unde Ioana D'Arc l-a întâlnit pe Charles al VII-lea și Amboise, cu castelul său unde a murit Leonardo da Vinci...și apoi ...trebuie vorbit și de ...
Profesorul: Oprește-te, Maurice, tu nu ești un dicționar, tu ești o adevărată enciclopedie. Bravo !