va rog imi puteti traduce si mie textul Asta?
Răspunsuri la întrebare
– Te-ai hotarat sa mergi in Bretania ?
– Da. De ce nu ? Este o regiune dificila/aspra si pitoreasca, un pic misterioasa… dar si minunata.
– Ai dreptate. Este o regiune superba, cateodata salbatica, o peninsula formata de un munte granitic – Masivul Armoricain – si scaldata de mare, intodeauna frumoasa, adesea agitata… Clima este blanda si umeda, pentru ca ploua des, dar in schimb putem admira vestigiile unei foste civilizatii… Stii tu, cea a druizilor…a dolmenilor (monumente megalitice funerare), a menhirelor… Si apoi, Bretania, tinut al marinarilor este si tinutul eroilor si al legendelor… La inceput prin cele care vorbesc de Regele Arthur si de Cavalerii Mesei Rotunde… zanele Viviane si Moragane, vrajitorul Merlin si nenumaratii mici spiridusi/elfi care populau padurea intunecata Broceliande… Ca sa nu mai vorbim de neinfricatii cavaleri ai Evului Mediu sau de navigatorul Jacques Cartier, cuceritorul Canadei /cel care a cucerit Canada… Dar, stai putin/asa, o sa-ti arat colectia mea de diapozitive din Bretania, si o harta a Bretaniei, cu vechiul meu itinerariu… Ti-l recomand.
Aliniamentul din Carnac