va rog ma puteti ajuta cu o compunere scurta in limba engleza LIFE IS A JOURNEY
Răspunsuri la întrebare
Răspuns de
5
LIFE IS A JOURNEY - VIATA ESTE O CALATORIE
"We always say that we want to travel, to explore the world, but what we don't actually see, is that life itself is a journey. The fact that you're able to see the people, the little things around you, the coulours, the animals in their natural enviroment, it's also a journey. Not all of us are capable of doing this, and what makes it special, is that you can have your own idea about everything. It's just a matter of concept, and i'm lucky that i can "travel" all around this amazing world, just with my eyes and my mind. I'm lucky because I can see through the line."
TRADUCERE
"Noi intotdeauna spunem ca vrem sa calatorim, ca vrem sa exploram lumea, dar ce nu vedem cu adevarat, este ca viata insusi este o calatorie. Faptul ca esti capabil sa vezi oamenii, sa vezi lucrurile mici care te inconjoara, culorile, animalele in mediul lor natural, este deasemenea o calatorie. Nu toti suntem capabili de asa ceva, si ceea ce face special e ca poti avea o idee proprie despre tot. Este doar o chestiune de concept a fiecaruia, si sunt norocoasa ca pot "calatori" prin lumea asta minunata, doar cu ochii si cu mintea. Sunt norocoasa pentru ca pot vedea dincolo de linie"
M-am referit la modul metaforic, sper ca iti place.
"We always say that we want to travel, to explore the world, but what we don't actually see, is that life itself is a journey. The fact that you're able to see the people, the little things around you, the coulours, the animals in their natural enviroment, it's also a journey. Not all of us are capable of doing this, and what makes it special, is that you can have your own idea about everything. It's just a matter of concept, and i'm lucky that i can "travel" all around this amazing world, just with my eyes and my mind. I'm lucky because I can see through the line."
TRADUCERE
"Noi intotdeauna spunem ca vrem sa calatorim, ca vrem sa exploram lumea, dar ce nu vedem cu adevarat, este ca viata insusi este o calatorie. Faptul ca esti capabil sa vezi oamenii, sa vezi lucrurile mici care te inconjoara, culorile, animalele in mediul lor natural, este deasemenea o calatorie. Nu toti suntem capabili de asa ceva, si ceea ce face special e ca poti avea o idee proprie despre tot. Este doar o chestiune de concept a fiecaruia, si sunt norocoasa ca pot "calatori" prin lumea asta minunata, doar cu ochii si cu mintea. Sunt norocoasa pentru ca pot vedea dincolo de linie"
M-am referit la modul metaforic, sper ca iti place.
doduta:
multumesc ,e superba!
Alte întrebări interesante
Engleza,
8 ani în urmă
Matematică,
8 ani în urmă
Matematică,
8 ani în urmă
Fizică,
9 ani în urmă
Matematică,
9 ani în urmă
Matematică,
9 ani în urmă
Istorie,
9 ani în urmă
Matematică,
9 ani în urmă