Question

Va rog sa imi traduceti si mie asta in Romana.
Fredo:Non,non,pas seulement le Paris historique...Nous devrions aussi arpenter les Chapms-Elysées,grimper dans la tour Eiffel,faire le tour de la Place de la Concorde,gravir les marches qui mènent au Sacré-Coeur,admirer les édifices modernes du Centre Pompidou à Beaubourg et de l'Opéra-Bastille...
Caro:N'oublie pas pu'il nous faut écrire un article qui intéresse ceux dr notre âge!Alors,si on allait à la recherche de notre Paris,le Paris des enfants et des jeunes?
Frédo:Il faudrait donc décrire les espaces de jeu,les parcs et les jardins:les Tuileries,le Luxembourg,le Jardin d'Acclimation,le Parc Floral,le Parc Astérix....les toboggans,les trampolines,les chevaux de bois...le Guingol,les cirques de la banlieue,à Nanterrr,à Saint-Could...
Caro:Et les ateliers pour jeunes artistes de Beaubourg,les salles de cinéma à écran hémishérique de la Défense et de la Villette....
Frédo:Ć est tout un programmr,ça!Allons!en route!On ń a que ľ embarras du choix.va dau stele daca ma ajutati va roggg.

Answer 1

Fred. Nu nu numai Parisul istoric.Ar trebui sa trecem și prin Champs.E,sa ne cățărăm în turnul Eiffel să facem turul pieței Concorde.să urcam scările care duc la Szcre Coeur, sa admirăm clădirile moderne care duc la Centrul Pompidou....
Caro.Nu uita ca trebuie sa scriem un articol care îi interesează pe cei de varsta noastră. Atunci dacă ne-am duce în Parisul nostru cel al copiilor și al tinerilor.
F .Ar trebui sa descriem spațiile de joaca.parcurile și grădinile T....toboganele trambulinele căluții din lemn,G. circul de la periferie...
Și atelierele pt.tinerii artiști din B.sălile de cinema cu ecran semisferic de la D.
Fredo.E un adevărat program ăsta.Sa mergem.La drum.Nu avem decât sa alegem

Answer 2

Fredo: Nu, nu doar Parisul istoric ..Trebuie de asemenea sa  strabatem Chaps - Elysees , sa ne urcam in Turnul Eiffel , sa inconjuram la Place de la Concorde , sa urcam treptele care conduc la Sacre-Coeur ,sa admiram edificiile moderne din Centrul  Pompidou la Beaubourg si le la Opera-Bastille ...
Caro: Nu uita ca trebuie sa scriem un articol interesant pentru cei de vârsta noastra ! Atunci, daca am cauta Parisul nostru, al copiilor si al tinerilor?
Fredo :  Vor trebui deci descrise spatiile de joaca, parcurile si gradinile ,  Tuileries ,le Luxembourg ,le Jardin d'Acclimation ...topoganele trambulinele, calutii de lemn,  Guignol , circurile de cartier,  Nanterre, Saint-Cloud ...
Caro : Si atelierele pentru tinerii artisti din  Beaubourg, salile de cinema cu ecran rotund de la Defense si  de La Villette ...
Frédo:Un program veritabil! Haide, la drum ! Cel mai dificil va fi sa alegem !