Engleza, întrebare adresată de PandaBoos, 8 ani în urmă

va rog traduce-mi textul de mai jos!!!!
URGENT
40 puncteee

Anexe:

vcojocaru: mai bine îl scriai
vcojocaru: adica 30
PandaBoos: Eu am selectat 40, si il las asa, daca il scriam si eu puteam sa il bag ca tine, pe translate, dar vreau o traducere buna, nu ca pe translate, unde mai dadea greseli
vcojocaru: nu eu nu vreau sal traduc pe translator doar ca nu se vede bine si iaca

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de 918262
1

26 martie

Draga jurnalule ,

Am fost sa vedem filmul George Harrison ( Beatle meu favorit ) a facut sa creasca fundatiile pentru oamenii din Bangladesh care sunt înfometați. Muzica a fost grozava dar acele poze cu acei copii slabi chiar iti frang inima. Mi as dori sa facem mai multe pentru ai ajuta. Lumea chiar poate fi putrezita uneori . Imi doresc ca toata lumea sa aiba mancare si bani de cheltuit. Imi doresc ca niciun razboi sa existe - niciodata !

Si imi doresc ca parintii mei sa ma lase sa merg la concet in parc. Toti prietenii mei merg plus ca e pentru o cauza nobila. Dar mama si tata cred ca e periculos. Se ingrijoreaza prea mult ! Sa incerci sa vorbesti cu parintii tai poate fi foarte frustrant unori !

Si acum ca sunt aici , Imi doresc ca fratele meu sa nu mi mai ia lucrurile fara sa intrebe! Nu pot sa l gasesc pe Simon al meu si caseta mea Garfunkel.

Sunt sigura ca a tras iar de ea.

Sincer , i am zis sa nu mi mai ia lucrurile dar de parca iar pasa macar putin. Sobolan ce e !

Sper ca te am ajutat !

Alte întrebări interesante