Question

Vă rog traduce-ți-mi și mie aceste 2 paragrafe, am foarte multe teme și nu mai reușesc să le fac pe toate.. ​

Answer 1

Salut! ✳

________

I.

   ≪ Raymon Jourdedieu, professeur dans un lycée parisien, est invité chez un ancien camarade d'études, perdu de vue depuis longtemps. Il a décidé qu'il se rendrait à l'invitation «flanqué de tous les siens», sa femme Colette et ses trois enfants: Martine et Benoît, étudiants, Nicolas, lycéen de seize et demi ... ≫

II.

     ≪ Cette jeunesse, imbécile qui ne sait même pas ce que les restrictions. Il lui manque d'avoir connu la guerre. Si vous aviez crevé de faim comme moi pendant cinq ans ... Heuresement, ce petit crétin de Benoît partira un jour au service militaire, ça lui fera les pieds; oui, je dis heuresement, moi qui suis antimilitariste, mais ces andouilles vous sortent de telles sottises que ... ≫