Va rog traduceti asta!!! dau multe puncte!!
Anexe:
Utilizator anonim:
Trebuie și titlul trebuie tradus?
Dar nu prea se văd unele cuvinte.
Ce mult ceri de la utilizatori
Pierrette și mama sa
Răspunsuri la întrebare
Răspuns de
4
Salut!
" Ce draguta esti!
Petra si mama sa.
-Mama,mama!Francesca se casatoreste...eu sunt invitata...la primarie si la biserica...si de asemnea,seara...
-Cine este Francesca?
-Sora cea mare a lui Paul.Este infirmiera.Se casatoreste cu un medic...Mama,sunt invitata... si toti prietenii mei de asemenea...Mama,vreau sa arat elegant,vreau sa arat dragut...si foarte la moda ...vreau niste pantofi draguti negri...si niste ciorapi negri,foarte fini...si o palarie mica.
-O palarie?La varsta ta!...e ridicol.Dar ,iata, eu sunt libera in aceasta dimineata.Sa plecam in oras,sa alegem ceva bun..
-Houra,mersi mama!
Petra si mama sa.
-Iata!Totul este gata...piesele tale pentru primarie...galben paille si foarte simplu...cu accesorii noi,precum ciorapii tai..Fara bijuterii la avarsta ta...Doar un mic colier discret.
-Si asta,ce este?
-Acestia sunt pantofii tai...cu tocuri inalte,bineinteles.
-Da,dar nu prea mari...vreau sa merg cu usurinta..
-Ai dreptate!Iata acum setul tau de seara:pantaloni lungi,si corsajul asortat de matase...impreuna cu accesorile :saul,manusile,Imbraca-te repede,draga mea....si distractie placuta!
Petra si Paul
-oh ,Petra,ce draguta esti in seara asta!Toata in albastru!Dansam pe (melodia aceasta) rock asta seara?
-Sa mergem,Paul!Unu,doi,trei,haide...
" Ce draguta esti!
Petra si mama sa.
-Mama,mama!Francesca se casatoreste...eu sunt invitata...la primarie si la biserica...si de asemnea,seara...
-Cine este Francesca?
-Sora cea mare a lui Paul.Este infirmiera.Se casatoreste cu un medic...Mama,sunt invitata... si toti prietenii mei de asemenea...Mama,vreau sa arat elegant,vreau sa arat dragut...si foarte la moda ...vreau niste pantofi draguti negri...si niste ciorapi negri,foarte fini...si o palarie mica.
-O palarie?La varsta ta!...e ridicol.Dar ,iata, eu sunt libera in aceasta dimineata.Sa plecam in oras,sa alegem ceva bun..
-Houra,mersi mama!
Petra si mama sa.
-Iata!Totul este gata...piesele tale pentru primarie...galben paille si foarte simplu...cu accesorii noi,precum ciorapii tai..Fara bijuterii la avarsta ta...Doar un mic colier discret.
-Si asta,ce este?
-Acestia sunt pantofii tai...cu tocuri inalte,bineinteles.
-Da,dar nu prea mari...vreau sa merg cu usurinta..
-Ai dreptate!Iata acum setul tau de seara:pantaloni lungi,si corsajul asortat de matase...impreuna cu accesorile :saul,manusile,Imbraca-te repede,draga mea....si distractie placuta!
Petra si Paul
-oh ,Petra,ce draguta esti in seara asta!Toata in albastru!Dansam pe (melodia aceasta) rock asta seara?
-Sa mergem,Paul!Unu,doi,trei,haide...
multumesc!!!
Cu drag:)
Faire du lèche -vitrines = a se uita prin vitrine
Alte întrebări interesante
Ed. muzicală,
8 ani în urmă
Matematică,
8 ani în urmă
Matematică,
9 ani în urmă
Matematică,
9 ani în urmă
Limba română,
9 ani în urmă
Engleza,
9 ani în urmă