Question

va roggg ajutati-maaa traducerea textului

Answer 1

Termenul ,,baroc"descrie stilul predominant in arta europeana in perioada 1580-1680, o perioada de razboaie, conflicte si conspiratii. Insusi Shakespeare este uneori baroc, si majoritatea sonetelor lui ilustreaza acest fapt.Unele trasaturi ale literaturii baroce sunt: 1. glumele abundente, metafore si comparatii neobisnuite ( metafora poate acoperi tot poemul); 2. tragica obsesie cu trecerea timpului; 3. structurarea poemului in antiteza: o atitudine ne este prezentata la inceput si incetul cu incetul o idee contradictorie ia nastere.; 4. incercarea poetului baroc de a exprima atat frumusetea cat si uratenia, atat temporalitatea cat si eternitatea, toate in acelasi loc. Poemul devine reflexia unei viziuni tragice a lumii, o lume dominata de conflicte.; 5. folosirea ,, oglinzii", a "cochilei", a visului ca imagini poetice principale. Orice este spectacular, asimetric si creeaza o iluzie reprezinta o atractie pentru poetul baroc.Majoritatea trasaturilor de mai sus pot fi observate in picturi si arhitectura. Aici , rezultatul este o abundenta de elemente decorative  in care putine linii sunt drepte si in care nu exista simetrie. Privirea este indepartata de liniile principale catre detaliile sofisticate. Artistii baroci doresc sa dea frau liber energiei lor.In acelasi timp, se simt frustrati ca mijloacele oferite de arta acestora sunt limitate. Prin urmare, continua sa inventeze  mestesuguri ciudate si noi pentru a depasi aceste limite.Uitati-va la "cei doi ambasadori francezi(1533) de Hans Holbein, un pictor german care a trait multi ani la curtea lui Henry al 8-lea. Putem observa cele doua trasaturi baroce: lipsa simetriei, fie verticala, fie orizontala si oglinda, asezata intre doi barbati, reflectand craniul intr-un mod ciudat si foarte surprinzator.Termenul ,, baroc"poate fi utilisat si ca sa descrie o atitudine similara in viata si arta in perioadele ce urmeaza, mai ales in secolul al 20-lea.