Engleza, întrebare adresată de Amaliagircu2, 8 ani în urmă

" viata te incearca " in engleza tradus corect ​

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de ciampeleadiana
2

Explicație:

Life is trying you=viața te încearcă


Amaliagircu2: un alt sinonim in propozitie înafară de acel "try" se poate?
Răspuns de RuxyNuttellista
2

Daca vrei o traducere fara "try", cel mai potrivit mi se pare "life challenges you", in sensul ca te incearca prin mai multe provocari de-a lungul vietii.


Amaliagircu2: Iti multumesc frumos ♥️♥️♥️♥️♥️
RuxyNuttellista: Cu placere! :)
Alte întrebări interesante