vreau o traducere din engleza in romana
Răspunsuri la întrebare
Buna Anna!
Numele meu este Tim si as dori sa fiu prietenul tau.
Am 17 ani, locuiesc in Napa Valley,California. Locuiesc impreuna cu mama mea si fratii mei mai mici. Parintii mei sunt divortati ,dar pe tata il vad des. El locuieste in Los Angeles.
Sunt un student de liceu si studiez engleza, matematica, educatie fizica,istoria Americii, biologie si muzica. Pot vorbi in spaniola deoarece multi prieteni o fac.
Dupa liceu lucrez ca mecanic intr-un garaj. Chiar imi place slujba mea si primesc 5$ pe ora.
In timpul meu liber ies cu prietenii mei. Noi mergem mult pe plaja si la filme. Filmele mele preferate sunt Jurassic Park si Terminator 2. Eu cant la clarinet si imi place sa ascult muzica. Ma joc basket si football (Football American) in echipa scolii.
Nu am vizitat o alta tara pana acum,dar daca ar fi sa o fac as merge in Europa intr-o zi. Mi-ar place sa vizitez Spania, Greciasi Anglia, bineinteles.
Deci, cred ca asta e destul pana acum. Te rog scrie-mi.
Pa
Numele meu este Tim şi aş vrea să fiu prietenul tău prin corespondență.
Eu am 17 ani şi trăiesc în Napa Valley, California.Eu locuiesc în casă cu mama mea, fratele mai mic şi sora.Părinții mei sunt divorțați, dar eu îmi văd tatăl foarte mult.El trăieşte în Los Angeles.
Eu sunt student la un liceu şi studiez engleza, matematica, educația fizică, istoria Statelor Unite ale Americii, biologie şi muzică.Eu pot vorbi spaniola deoarece mulți dintre prietenii mei o pot face.
Am o meserie în afara şcolii ca mecanic la un garaj.Chiar îmi place meseria mea şi sunt plătit cu 5$ pe oră.
În timpul meu liber eu mă bucur să ies afară cu prietenii mei.Noi mergem la plajă foarte mult şi la filme.Filmele mele preferate recent sunt Jurassic Park şi Terminator 2.Eu cânt la clarinet şi îmi place de asemenea să ascult muzică.Eu joc în echipele de baschet şi fotbal (fotbal american!) la şcoală.
Nu am vizitat alte țări dar mi-ar plăcea să merg în Europa într-o zi.Aş iubi să vizitez Spania, Grecia şi Anglia, bineînțeles!
Păi, asta este totul despre mine pentru moment.Te rog să scrii în curând.
La revedere,
Tim