Vreau si eu traducerea acestui text!!! Dau coroana + 50 de punctee
Răspunsuri la întrebare
Răspuns:
Explicație:
Ce minunat! Vacanta!
A lua vacanta inseamna a te odihni (=insemna odihna!).
Asta inseamna deasemenea soare, plaja, plimbari cu barca, jocuri de tenis sau cu mingea pe plaja, escaladari, drumetii (=excursii), vizitarea unor monumente istorice, lectura...
Pentru toata lumea, vacanta e o ocazie speciala (=privilegiata) de a schimba idei (=de a face schimburi de idei), de a reincarca bateriile, de a calatori, dupa un an de eforturi. Adolescentii apreciaza atat vacantele de iarna cat si pe cele de vara. Ei prefera vacantele ce taie (=impart, bucatesc) si le aerisesc anul de munca. Ei pleaca de 2, 3 sau de 4 ori pe an in locuri (=destinatii) diferite...
- in calatorie organizata
- in circuit ( in acest fel se poate parcurge o tara sau o regiune in lung si in lat)
- in excursie
- in tabara (intr-o tabara organizata , in compania unui monitor).
Inainte de a pleca in vacanta trebuie:
- sa te interesezi la o agentie de voiaj (acolo se gasesc pliante turistice, brosuri)
- sa alegi un itinerar
- sa-ti cumperi ghiduri turistice
- sa-ti faci valiza sau rucsacul (sa pui acolo haine, o trusa de toaleta si aparatul de fotografiat).
Se poate alege ca tip de cazare:
- pensiunea rurala (casa situata la tara , amenajata respectand stilul local)
- ferma-han (acolo vei aprecia bucataria taraneasca traditionala bazata pe produsele de la ferma)
- campingul (nu uita tarusii pentru fixarea cortului)
- hanul de tineret (unde camerele au mai multe paturi)
- hotelul (asta costa cat ochii din cap!).