Franceza, întrebare adresată de costandrei72, 8 ani în urmă

Vreau traducerea va rog.

Anexe:

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de iris197
1

Astăzi sărbătoresc a treisprezecea aniversare. Treisprezece ani. In cele din urma! Citeste textul de mai jos. Cu puțin curaj, mă ridic și mă duc în bucătărie, unde părinții mei poartă o conversație. În timp ce îmi pregătesc micul dejun, mama îmi face același anunț special mare pe care îl fac în fiecare an. - Anul acesta, Benoît-Olivier, pentru că ziua ta este cu trei zile înainte de Crăciun, tatăl tău și cu mine, ne-am gândit că ar fi mai bine să sărbătorim totul în același timp pe 25. Ziua mea de naștere cade întotdeauna cu trei zile înainte de Crăciun. Cu trei zile înainte de LA VRAIE FÊTE. În mintea lor, pregătirea a două petreceri este prea mult efort. - Oricum, anul acesta, găzduim. Urmează să organizăm o mai mult În realitate, ceea ce mama mea încearcă să spună stângaci este: „Sărbătorirea pe tine ne permite să economisim bani cumpărându-ți mai puține cadouri decât dacă te-am fi sărbătorit Dacă m-aș fi născut pe 29 februarie, ar face-o. tot ce au mai bun doar pentru a mă sărbători pe mine. continuă mama pe un ton vesel'. -O petrecere mare. te-ai regândit ce mi-ar plăcea să avem anul acesta? Inca nu a fost cumparat?! De multe luni. Îi rup urechile cu cadoul la care visez genunchi, o iau de mână și o întreb oficial. - Chiar mi-ar plăcea, foarte, foarte mult, să am un câine, Tatăl meu, care tocmai a închis caietul de sport, se face că nu mă omoară - Nu un cățeluș". De exemplu!

Din opres Daniel Brouillette, Bine , Volumul I -The stângacy affa un ton jucăuș îi rup urechile un cățeluș - stângaci, stângaci un ton vesel, qai, gimable - o obosesc insistând - un câine (în limbaj copilăresc)

Explicație:

Sper că este bine!


costandrei72: ms
Alte întrebări interesante