Question

Vreauu sa mi traduceti acest textt din Francezaa IN ROMANA. Fara google translate sau alte site uri sau aplicatii de tradus
Daca stii franceza te rog ajuta ma dau 20 puncte + coroanaa
REPEDEE

Claire Durand fait partie des fans des Trois Mousquetaires. En plus du roman, elle possède, en cassette vidéo, toutes les adaptations pour le grand écran, françaises et étrangères;Gene Kelly en d'Artagnan est son acteur préféré.Claire apprécie également les albums BD où elle retrouve l'étonnante histoire d'Athos, Porthos, Aramis, d'Artagnan et Milady.Ce que les mousquetaires aimaient avant tout, c'était se battre en duel. Mais depuis 1626 (seize cent vingt-six), les duels étaient interdits.Le roi Louis XIll se montrait d'une sévérité exemplaire sur ce point. Alors, pour se battre, les mousquetaires devaient se cache .... Après une série de duels , les trois mousquetaires - Athos, Porthos et Aramis - font la paix avec le jeune d'Artagnan venu de Gascogne. Peu de temps après, ils font leur apparition au Louvre devant le roi. Mais ce n'est pas pour le roi qu'ls vont braver les dangers. Les quatre fantassins mettent leurs vies au service de la reine. A Paris, rencontre en cachette les conduit à Buckingham. Elle remet deux furets diamant que le roi a offert. Le Cardinal Richelieu n'est pas content. Alors utilisez-le dans un stratagème. Ils ont besoin d'un roi d'organiser à bal où la reine . La reine confie à d'Artagnan unde mission périlleuse . D'Artagnan va partager cette mission avec les trois mousquetaires. Il s'agit d'aller à Londres récupérer les douze joyaux avec l'accord du duc de Backingham. Commence alors une série d’aventures aussi palpitantes que les scènes de duels à Paris.

Answer 1

Claire Durand este unul dintre fanii lui Les Trois Mousquetaires. În plus față de roman, ea are, casete video, toate adaptările pentru marele ecran, franceze și străine, Gene Kelly D'Artagnan este actorul lui préféré.Claire aprecia, de asemenea, albume de benzi desenate în cazul în care ea găsește povestea uimitoare a Athos, Porthos, Aramis, D'Artagnan și Milady, ceea ce musulmanii iubeau mai presus de toate era un duel. Dar, din 1626 (șaisprezece sute douăzeci și șase), duelurile au fost interzise. Regele Louis XIll a arătat o gravitate exemplară în acest punct. Deci, pentru a lupta, mușchetarilor se ascunde .... După o serie de dueluri, cei trei muschetari - Athos, Porthos și Aramis - face pace cu cei tineri provin din Biscaya Artagnan. La scurt timp după aceea, își fac apariția în Luvru în fața regelui. Dar împăratului nu îi revine pericolul. Cele patru infanterie și-au pus viața în serviciul reginei. La Paris, întâlnirea în secret le conduce la Buckingham. Ea dă doi dihori diamante pe care regele le-a oferit. Cardinalul Richelieu nu este fericit. Așa că folosiți-l într-un joc. Au nevoie de un rege să țină balul în regină. Regina îi încredințează lui d'Artagnan o misiune periculoasă. D'Artagnan va împărți această misiune cu cei trei muschetari. Aceasta este de a merge la Londra pentru a recupera cele douăsprezece bijuterii, cu acordul Ducelui din Backingham. Apoi începe o serie de aventuri atât de palpitante ca și scenele de duel din Paris.

Answer 2

         Claire Durand face parte din fanii romanului “Cei trei muschetari”.  În afară de roman, ea are, pe casete video, toate adaptările pentru marele ecran, franţuzeşti şi străine; Gene Kelly în rolul lui d'Artagnan e actorul ei preferat. Claire apreciază deasemenea albumele de desene animate unde regăseşte uimitoarea poveste a lui Athos, Porthos, Aramis, d'Artagnan şi Milady. Înainte de orice, muschetarii iubeau (= muschetarilor le plăcea) sa se bata in duel. Dar, din 1626 (o mie şase sute douăzeci şi şase), duelurile erau interzise. Regele Ludovic al XIll-lea era de o severitate exemplară (de neclintit) in ceea ce priveşte acest aspect.  Deci, pentru a se bate, muschetarii trebuiau să se ascundă...  

      După o serie de dueluri, cei trei muschetari - Athos, Porthos şi Aramis – fac pace cu tânărul d'Artagnan venit din Gasconia. Puţin timp după aceea, ei îşi fac apariţia la Luvru în faţa regelui. Dar nu pentru rege vor ei să înfrunte pericolele. Cei 3 infanterişti îşi pun vieţile în slujba reginei. La Paris, întâlnire secretă ce-i conduce la Buckingham. Ea  îi dă două diamante ce i le oferise regele. Cardinalul Richelieu nu e mulţumit.

     Atunci foloseşte o stratagemă.  

      Regina îi încredinţează lui d’Artagnan o misiune periculoasă. D’Artagnan avea să îndeplinească această misiune împreună cu cei trei muschetari. E vorba de a merge la Londra să recupereze diamantele cu acordul ducelui de Backingham.  

      Atunci începe o serie de aventuri la fel de palpitante ca scenele de duel de la Paris.