Question

Buna! Ajutati-ma si pe mine cu traducerea in engleza a textului de mai jos, va rog.
Este un film bun care a reusit sa imbine foarte bine aventura, actiunea si comedia.
Pe mine una m-a fermecat poate si pentru ca in ziua de azi se fac putine filme cu pirati si vesnicele lor aventuri al caror mister te vrajeste fie ca esti copil sau adult.
Povestea este destul de captivanta dar putin incalcita.
Eu cred ca este un film distractiv,plin de efecte speciale deosebite cu o buna realizare si o interpretare impecabila.
Este film de exceptie cu o distributie de asemenea ,iar actorii sunt dintre cei mai buni.

Answer 1

This is a good movie that managed to combine adventure, action and comedy very good.
I was charmed maybe cause in those days there are a few movies with pirates and their eternal adventures mistery that charm you even if you are a child or an adult.
The story is quite captivating but a little bit tangled.
I think this is a fun movie, full of special effects with a good outstanding and a flawless interpretation.
This is an exceptional movie that is also a cast, and the actors are the best.

Am tradus putintel mai diferit doar cât să aibă mai mult sens în engleză, nu te teme, am respectat ce ai scris, doar 1 - 2 cuvinte modificate ca să aibă sens.