Mă ajutați și pe mine sa traduc acest text?
Riace is now home to between two and three hundred immigrants, who live happily alongside the locals. Most of the women make handicrafts to sell in local shops, while the men renovate empty houses to rent to tourists. But it is not only the refugees who have gained from Lucano's plans: Città Futura also has 13 local employees, which makes it the biggest employer in the village. And because of the arrival of more children, the school is open again. Lucano, who became mayor of Riace in 2004, has managed to create jobs and to stop the villagers moving away, while at the same time helping some of the poorest and most desperate people in the world. Many politicians have visited Riace hoping that they can use Lucano's ideas in their own towns and cities. The German film director Wim Wenders also went there and was inspired to make a short documentary about the village called Il Volo (The Flight). Lucano himself was voted third in the 2010 World Mayor' competition, and was praised for his courage and compassion.
Răspunsuri la întrebare
Explicație:
Riace găzduiește acum între două și trei sute de imigranți, care trăiesc fericiți alături de localnici. Majoritatea femeilor fac obiecte de artizanat pentru a le vinde în magazinele locale, în timp ce bărbații renovează case goale pentru a le închiria turiștilor. Dar nu numai refugiații au câștigat din planurile lui Lucano: Città Futura are și 13 angajați locali, ceea ce o face cel mai mare angajator din sat. Și din cauza sosirii mai multor copii, școala este din nou deschisă. Lucano, care a devenit primar al orașului Riace în 2004, a reușit să creeze locuri de muncă și să oprească plecarea sătenilor, ajutând în același timp unii dintre cei mai săraci și disperați oameni din lume. Mulți politicieni au vizitat Riace în speranța că pot folosi ideile lui Lucano în propriile orașe și orașe. Acolo a mers și regizorul german Wim Wenders și a fost inspirat să realizeze un scurt documentar despre sat numit Il Volo (Zborul). Lucano însuși a fost votat al treilea în competiția pentru primarul mondial din 2010 și a fost lăudat pentru curajul și compasiunea sa.
Riace găzduiește acum între două și trei sute de imigranți, care trăiesc fericiți alături de localnici. Majoritatea femeilor fac obiecte de artizanat pentru a le vinde în magazinele locale, în timp ce bărbații renovează case goale pentru a le închiria turiștilor. Dar nu numai refugiații au avut de câștigat din planurile lui Lucano: Città Futura are și 13 angajați locali, ceea ce o face cel mai mare angajator din sat. Și din cauza sosirii mai multor copii, școala este din nou deschisă. Lucano, care a devenit primar al orașului Riace în 2004, a reușit să creeze locuri de muncă și să oprească plecarea sătenilor, ajutându-i în același timp pe unii dintre cei mai săraci și disperați oameni din lume. Mulți politicieni au vizitat Riace în speranța că pot folosi ideile lui Lucano în propriile orășele și orașe. Acolo a mers și regizorul german Wim Wenders și a fost inspirat să realizeze un scurt documentar despre satul numit Il Volo (Zborul). Lucano însuși a fost votat al treilea în competiția pentru primarul mondial din 2010 și a fost lăudat pentru curajul și compasiunea sa.