Question

o scrisoare catre un prieten cu tot cu traducerea in romana Va roog mult! Imi trebuie in mai putin de 30 de minute ! Va rog e urgent!

Answer 1

Engleza:
Dear Martin,

Don't forget, it's my birthday this weekend and I would love you to come and join me and my friends. I recently moved into a new flat, so you can also come to see the new flat too. My birthday will take place at the Famous Cousine Restaurant. It's near Trafalgar Square. I first thought we could go to the cinema, but then I realized I've spend too much money on the flat so I came with a cheaper option. The restaurant is a good one, they serve really delicious food. I can't wait to see if you are coming or not!
See you soon,
Scott Nelson

Romana:
Draga Martin,

Nu uita, weekendul acesta este ziua mea de naștere și mi-ar plăcea ca tu sa te alături mie și prietenilor mei.
Recent, m-am mutat într-un nou apartament, deci poți veni sa îl vezi și le acela. Îmi voi sărbători ziua la Famous Cousine Restaurant. Este lângă Trafalgar Square (e în Londra, asta nu mai scrie, doar ti-am spus). Mai întâi am crezut ca putem merge la cinema dar apoi am realizat ca am cheltuit prea multi bani pe apartament, deci am venit cu o opțiune mai ieftina Restaurantul este unul bun, au mâncare delicioasa. De-abia aștept sa vi!
Ne vedem în curând, Scott Nelson