Question

Traducerea textului Gaudeamus igitur in romana

Answer 1

                                  Gaudeamus igitur
                        (Sa ne bucuram,asadar)
 
        Sa ne bucuram,asadar
         Cat timp suntem inca tineri
       Fiindca dupa o tinerete agitata
       Si-o batranete grea
         Tarana ne va avea pe toti.


         Unde se afla oare
         Cei ce au trait inaintea noastra
          Poti sa ajungi in ceruri
          Sau sa pasesti in iad
         Daca vrei sa ii vezi iar.
 
         Viata este scurta
         Se va termina curand
          Moartea vine fulgerator
         Atroce ne agata in a ei ghiare
          Nimeni nu-i crutat de ea.
 
          Traiasca scoala
          Traiasca profesorii
          Traiasca toti ce intreaba
          Traiasca toti ce nu intreaba
          Fie ca ei sa-n floreasca de-a pururi.
 
            Traiasca toate femeile
             Binevoitoare si curate la suflet
             Traiasca de-asemenea si
             Femeile trande,iubitoare
              Si pline de harnicie.
 
             Traiasca tara
             Si conducatorii ei
             Traiasca-ne orasul
             Si binefacatorii lui
             Care prin a lor caritate,siguranta ne ofera.
          
             Fie ca tristetea sa piara
             Fie ca raul sa piara
             Fie ca oricine este impotriva scolii noastre
              Oricine va rade de ea,sa piara!