Limba română, întrebare adresată de dimeny, 9 ani în urmă

Transforma in vorbire indirecta urmatoarele replici:
-Asadar asta-i locul? intreba Connor.
-Asta e! ii raspunse Bart.Calle del Marinero...Tinutul pacatelor!
-Hm! Traducere corecta nu suna cam asa, spuse Jez.
-Intr-adevar, domnule Stukeley, il aproba Bart, dregandu-si glasul.Traducere textului ar fi...
Strada navigatorilor!

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de gabryelaela
3
Connor intreba daca acela era lucul, iar Bart ii afirmă, traducandu-i incorect denumirea lui. Jez ii atentiona ca nu aceea era traducerea corecta, si Bart il aprobă, dregandu-si glasul si zicandu-i ca acel loc se numea Strada navigatorilor.

gabryelaela: Sper ca te-am ajutat! Coroana?.
dimeny: Multumesc !
gabryelaela: Cu placere!
dimeny: :)
Alte întrebări interesante