Franceza, întrebare adresată de alexandra99ht, 9 ani în urmă


Remplacez les mots en italique par un pronom.

Ils disent bonjour *à leur voisine.* 
Jean n'achète pas *les journaux du matin.*
Nous envoyons des cartes de Noël *à nos grands-parents.*
Vous allez acheter *cette revue.*
Je regarde *les enfants* jouer dans la cour de l'école.
Jean attend *sa sœur* à l'aéroport.
J'ai dit la vérité *à ma mère.*
Bernard invite *Michel et moi* à son anniversaire,
Nous n'avons pas encore téléphoné *à Jacques et à Marie.*


caliban18: da care sunt in italic???
alexandra99ht: Erau in italic, dar cand am dat paste aici, nu au aparut asa. Cum pot sa le fac sa apara in italic si aici?
caliban18: nu prea stiu
caliban18: dar le poti scrie pur si simplu : tot cuvintul cu litere mari
alexandra99ht: le-am pus intre * e ok asa?
caliban18: da

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Leonard
53

Salut!

*****

Remplacez les mots en italique par un pronom.

Înlocuiţi cuvintele cu scris cursiv (italics) cu un pronume.

Ils disent bonjour à leur voisine.

Ils lui disent bonjour.

Jean n'achète pas les journaux du matin.

Jean ne les achète pas.

Nous envoyons des cartes de Noël à nos grands-parents.

Nous leurs envoyons des cartes de Noël.

Vous allez acheter cette revue.

Vous allez l’acheter.

Je regarde les enfants jouer dans la cour de l'école.

Je les regarde jouer dans la cour de l’école.

Jean attend sa sœur à l'aéroport.

Jean l’attend à l'aéroport.

J'ai dit la vérité à ma mère.

Je lui ai dit la vérité.

Bernard invite Michel et moi à son anniversaire.

Bernard nous invite à son anniversaire.

Nous n'avons pas encore téléphoné à Jacques et à Marie.

Nous ne leurs avons pas encore téléphoné.

*****

Observaţii:

Pronumele personale cu funcţie sintactică de complement direct (COD) sau complement indirect (COI) au rolul de a înlocui un substantiv. Acestea sunt mereu amplasate înaintea verbului.

  • Pronumele personale - complemente directe (COD) înlocuiesc substantive răspunând la întrebările : «quoi?» sau «qui?».

Ex. Je mange cette poire. Je mange quoi? Cette poire. Je la mange.

  • Pronumele personale - complemente indirecte (COI) înlocuiesc substantive precedate de prepoziţia «à» şi răspunzând la întrebarea: «à qui?».

Ex. Je donne un coup de fil à maman. Je donne un coup de fil - à qui? Je lui donne un coup de fil.

Alte întrebări interesante